"That's what I thought a Portuguese was."