"BERNARD: Is this now?"