"There's a confusion here, a language confusion."