"You see, my dear, all certified mail is registered… But registered mail is not necessarily certified."