"'Do you want to go forward or do you want to go backward?'""